Regensburg-Blog: Das Weblog von Regensburgern für Regensburger

Themen anzeigen:

September 2008
M D M D F S S
« Aug   Okt »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Autoren gesucht - jetzt mitbloggen über deine Stadt!

Di
9
Sep '08

Heinz Vogl – Großes Agilityturnier in Regensburg

Am 7. September fand in Regensburg am Boxerplatz (Ortsgruppe des Boxerklubs München E.V.) ein großes Agilitytournier statt. Schirmherr war der 3. Bürgermeister Wolbergs. Das Wetter war nicht gerade einladend. Aber zuviel Sonne lieben die Hunde ja auch nicht unbedingt.

 

agility2.JPG

 

95 Hunde wurden den Richtern Frau Simone Lohr und Herrn Martin Sutter vorgeführt. Gesamtsiegerin wurde Frau Doris Koch mit Shiva.

 

agility11.JPG

 

Der Schirmherr Bürgermeister Wolbergs, der die Siegerehrung auch selbst vornehmen wollte, war (Besuch der Dult mit Franz Maget und …. ) verhindert. Seine Kinder vertraten ihn aber würdig.

 Wer sich genauer über diese Sportart informieren möchte. Hier ein Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Agility

Xaverl – I hob mit de Hund gredt – Stanglhupferei in Regensburg

Der Wolbergs hot vor da Wahl gsagt: A Hund sei alloa glangt net. Des hoaßt aber er is scho a Hund. Drum war a da Schirmherr bei der Stanglhupferei. Kemma is a owa net. I hätt a gern mit eam gredt, wia des is a Hund sei, wenn er iwahapt mit mir gredt hätt. Aber dann hob i mit de Hund seiwa gredt und de hom ma gsagt, dass er net kimmt, weil der Beck koa Hund net is und drum miassns länger schmatzen, de Großkopfertn mitanander. Aber sei Frau is kema mit de Kinda und de is sowieso schener als er.

 hund2.JPG  

Übersetzung: Der Wolbergs (3.Bürgermeister von Regensburg) sagte vor der Wahl: Ein Hund (Bayerisches Vielzweckwort für positiven und negativen Gebrauch geeignet) sein alleine genügt nicht. Das bedeutet aber im Rückschluss, dass er schon ein Hund ist. Darum war er auch Schirmherr bei dem Agilitytournier. Ich hätte gerne mit ihm gesprochen, wie sich das auswirkt ein Hund zu sein, falls er mir überhaupt die Möglichkeit zu einem Gespräch eingeräumt hätte. Aber dann habe ich mit den Hunden selbst geredet und die sagten, dass er nicht kommt, weil der Beck kein Hund (Rücktritt) ist und dadurch verlängern sich die Gespräche mit den anderen Politikern. Aber seine Frau erschien mit den Kindern. Und sie übertrifft ihn optisch bei weitem.

hund1.jpg