Auch er war da. Die Roten haben es schwer in Bayern.  Trotzdem strahlte Maget auf der Regensburger Dult wie ein Sieger.

Xaverl: Vielleicht huifts – Übersetzung: Positive Ausstrahlung ist immer gut.

Jetzt wiss mas. Mir zoihn de Politiker, obwohl mas gaornet braucha. Der Steinmeier hots im Bierzelt seiber gsagt.

Regensburg, das ist eine Gegend, in der es den meisten Menschen gut geht. Dass sich diese Region so gut entwickelt hat, das ist euerer Hände Arbeit zu verdanken. Lasst euch nicht einreden, die CSU hätte das alleine geschaffen.

Wo er Recht hot, hot er Recht. Mir homs packt und net de Großkopferten. Worum er sich dann so ogstrengt hot woaß i net. Er ist doch a oana von dene de ma net braucha – hot er doch gsogt. Mir machas doch seibea und net de.

 Übersetzung: Jetzt wurden wir informiert. Wir bezahlen die Politiker obwohl wir sie gar nicht benötigen. Der Steinmeier klärte uns im Bierzelt auf.

Regensburg, das ist eine Gegend, …………

Wo er Recht hat, hat er Recht. Wir schafften den Wohlstand und nicht die Politiker. Warum er sich dann so angestrengt hat entzieht sich meiner Kenntnis. Er ist doch ein Politiker, die wir, wie er betonte, gar nicht brauchen. Wir schafften es doch selbst und nicht die Politiker.