Der Biber:

Hallo H20. Virtuell bin ich nicht. Ich bin schon echt – oder fast echt.

Hallo Jensi. So schnell ist der Heinz nicht. Aber ich habe mich für ihn schön hingestellt. Oder?

Xaverl: Da Biwa der is scho echt. Der bsuacht me  sogar und sagt i soi was über eahm schreim, weil er scho a Brühmtheit im Naturschutzgebiet is. Leida is er a bißerl dunkel ,weil er als Nachtviech s Liacht net mog.

Übersetzung. Der Biber ist natürlich echt. Der besucht mich sogar und sagt ich soll über ihn schreiben, weil er doch eine Brühmtheit im Naturschutzgebiet ist. Leider ist das Bild ein bißchen dunkel, weil er als Nachttier das Licht fürchtet.