Xaverl: Do jammerns de Bauern weils zweng Buiva von da EU griang. Owa des wird die Gwappeten scho gem. Unsare Bauernminista, de san alle Bayern, de woin net dass ma woaß wo des Gäid in Bayern hi geht. Wenn ma wissn dat wers griagt dann kannt ma vielleicht …???  Wahrscheinle do net. 

Übersetzung: Da jammern die Bauern weil sie zu wenig EU-Subventionen erhalten. Aber die werden schon an die Reichen verteilt. Unsere zuständigen Agrarminister, alles Bayern, möchten dies für Bayern nicht aufklären. Wenn man wissen würde wer die EU-Subventionen bekommt, dann könnte man vielleicht …???  Wahrscheinlich doch nicht. 

Worterklärung: Neiddebatte bzw. Neiddiskussion. Schutzbehauptung um finanzielle Aufklärung zu vermeiden.