…. und darum läuft z. Z. die größte deutsche Militäroffensive in Afganistan.

Xaverl: Da Otto is a fia des Friedliche. Der is aso dafia, dass er an jeden der ned dafia is an Schel owehaut.
Übersetzung: Der Otto ist auch für das friedliche Zusammenleben. Der ist so friedliebend, dass er jeden der nicht friedliebend ist verprügelt.

Peter Aumer (Regensburg-Land) setzte sich gegen Mitbewerber Christian Schlegl (Regensburg-Stadt) durch und will die Nachfolge von Bundestagsabgeordneter Maria Eichhorn antreten.

Bei der CSU-Delegiertenversammlung erhielt Betriebswirt Peter Aumer 93, sein Konkurrent Christian Schlegl 65 Stimmen. Mit diesem klaren Wahlergebnis war der 32-jährige Regenstaufer als Direktkandidat für die Bundestagswahl nominiert.

Xaverl: Langsam komma de Schwoarzn a. Da rote Söllna der hängt scho ewig in da Stod umanand.
Übersetzung: Langsam erscheinen die Schwarzen auch. Die Plakate mit dem roten Kandidaten Söllner hängen schon seit ewigen Zeiten in der Stadt.