Regensburg-Blog: Das Weblog von Regensburgern für Regensburger

Themen anzeigen:

August 2009
M D M D F S S
« Jul   Sep »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Autoren gesucht - jetzt mitbloggen über deine Stadt!

Fr
14
Aug '09

Bayerische Viechereien

Xaverl: A Goaß ist ned unbedingt a Viech. A Rehgoaß is bei uns a a Schwammmerl.

Übersetzung: Eine Goaß (= Geiß = Ziege) ist nicht unbedingt ein Tier. Eine Rehgoaß ( Rehgeiß = weibliches Reh) ist in Bayern auch ein Pilz.

pilze-reherl.jpg

weitere Bezeichnungen: Reherl, Rehling, Eierschwammerl, Pfifferling

Enrico Uccello – Claudia Roth

Claudia Roth war in Regenburg.

roth-2.jpg

Xaverl: D´ Regierung wechsln glangt ihr ned. De wui ganz was anders. Owa wos? Da kannt eahm direkt Angst wern. Und wia s scho schaut.

Übersetzung: Der Regierungswechsel reicht ihr nicht. Sie will was anderes. Aber was? Da könnte man fast Angst bekommen. Und wie sie schon schaut.