Regensburg-Blog: Das Weblog von Regensburgern für Regensburger

Themen anzeigen:

September 2009
M D M D F S S
« Aug   Okt »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Autoren gesucht - jetzt mitbloggen über deine Stadt!

Fr
4
Sep '09

Enrico Uccello – Althaus tritt ab

althaus-2.jpg

Xaverl: Jetz lacht a nimma. Owa mei, so is hoid s Lem.
Übersetzung: Jetzt lacht er nicht mehr.  Aber ja, so ist halt das Leben.

So kann man das auch deuten (5)

das-go.jpg

Xaverl: Lang homsas gsuachd, des GO. Jetz hamsas gfundn. Owa wos is des, des GO. Wahrscheinlich wieda so a neis Zeig. I brauch koa GO ned.

Übersetzung: Lange wurde es gesucht, das GO. Nun wurde es gefunden. Aber was ist das GO. Wahrscheinlich so eine neue Modeerscheinung. Ich brauche kein GO.

Nachtrag: Was waren das noch für schöne Zeiten als die Zeitungsschreiber die deutsche Sprache noch beherrschten.