Xaverl: Am Sunnta um zwoa nach drei wird a gspengt, da Turm von da Zuckafabrik, homs gsagt. Owa de hom koan gscheidn Prodara ghabt. I hob mein Fotoasapparat hieghoitn und hieghoitn und hieghoitn. Nix hod se grührt. Howen ausgschoit und scho ist da Kamin zammagfoin. Gseng hob i ois, owa net fotografiert. Sched da Dreck der gflong is, denn how i hoid dann fotografiert.

Übersetzung: Um 15.02 wird der Turm der Zuckerfabrik gesprengt. Das wurde so verkündet. Aber die zuständigen Personen hatten keine genau Uhrzeit. Ich habe den Fotoapparat in Bereitschaft gehalten und in Bereitschaft gehalten etc etc. Nichts rührte sich. Da schaltete ich das Gerät ab und in diesem Moment fiel der Kamin zusammen. Ich habe alles gesehen und nichts fotografiert. Nur der Staub der dann aufwirbelte wurde von mir festgehalten.

Zum zweiten Mal findet ein Tag der Offenen Tür im MGH statt:
D i e Gelegenheit sich bei Kaffee und Kuchen nebenbei über die vielen Angebote des MGH, sowie über denTreffpunkt Seniorenbüro (TPS) zu informieren und gemeinsam ein buntes Programm für alle Generationen zu erleben!

Programmübersicht:

13:00 – 19:00
Das Café Klara öffnet mit köstlichem Kuchen und Kaffee

13:30 – 14:00
Qi Gong Schnupperkurs für alle Generationen (Turnraum EG)

13:30 – 15:00
Werken und Basteln mit Holz und der Seniorenwerksatt des TPS
(Werkstatt, 2.OG, für Kinder von 8 -10)

14:00 – 14:45
Die “Lesepaten” des TPS lesen vor
(Raum Pilsen 2.OG)

14:00 – 15:30
Spielerisches Gedächtnistraining mit Frau Ingeborg Klein (TPS)

15:00 – ca. 16:00
Kindertheater: “Paul der Tiefflieger” mit
“Die gnadenlose Clownshow”
(1.OG Clermont Ferrand-Saal – Eintritt € 2,50 für Kinder, € 3,50 für Erwachsene)

15:00 – 16:00
Zeitzeugen erzählen von Früher (Teil 1, 2.OG Raum Pilsen)

15:30 – 16:00
Qi Gong Schnupperkurs für alle Generationen (Turnraum EG)

16:00 – 17:00
Zeitzeugen erzählen von Früher (Teil 2, 2.OG Raum Pilsen)

17:00 – ca. 18 Uhr
Das Seniorentheater (TPS) spielt auf: “Bewährte und neue Sketche” (Clermont Ferrand-Saal 1.OG)

16:00 – 18:30
“Vergessene Worte” mit Joao Neisinger

16:00 – 18:30
Die Spielbus-Pizzastraße mit Lagerfeuer und Musik
(Innenhof des MGH)