Xaverl: Der traut se wos, unsa Bischof. Do hot er scho de ganzn Medien genga sich, und dann schimpft er no draf. Oans miassat er scho wissn. Wer af de Medien schimpft denn machans nieda. Und wer de Zeit vor 1945 erwähnt der muass erst bei der Frau Knobloch nochfrong wos er song dearf. So is hoit bei uns in Deitschland.
Übersetzung: Mut hat er, der Regensburger Bischof. Da hat er bereits alle Medien gegen sich und dann beschimpft er sie noch. Er müsste es doch wissen. Wer die Medien beschimpft wird von diesen niedergemacht. Und wer die Zeit vor 1945 erwähnt, der sollte erst bei Frau Knobloch nachfragen was er sagen darf. So sind halt die Bräuche in Deutschland.




1 Kommentar »