Xaverl: Do homs im Stadtrat doch beschlossn an Dom üba de Feiatog mit Eia zu dekoriern. Am 1. Aprui ganz in da Früa soins afebaut wern. Des homs einstimmig beschlossn und d Eia affebaut und i hob füa de Bloglesa glei a Foto gmacht.

Übersetzung: Da hat doch der Stadtrat in Regensburg beschlossen über die Osterfeiertage die Domtürme österlich zu dekorieren. Die Montage sollte am 1. April bereits in den frühen Morgenstunden durchgeführt werden. Der Beschluss wurde einstimmig gefasst, die Eier wurden montiert, und ich habe für die Blogleser sofort ein Foto geschossen.

In sechs Metern Tiefe liegen unter dem Neupfarrplatz die Reste des römischen Legionslagers Castra Regina, das 179 n. Chr. von Kaiser Marc Aurel errichtet wurde. Hier befand sich seit dem Frühmittelalter das jüdische Viertel. Nach dessen Zerstörung 1519 wurde an der Stelle der Synagoge eine Wallfahrtskapelle errichtet. Heute befindet sich hier die Neupfarrkirche. In den Jahren 1995-1998 fand auf dem Neupfarrplatz die bisher ausgedehnteste Stadtkerngrabung in Regensburg statt. Dabei wurden große Teile der mittelalterlichen Kelleranlagen des Judenviertels freigelegt.

Weitere Informationen siehe: http://www.museen.regensburg.de/museen/document_neupfarrplatz.html