Xaverl: De Roudn hom jetza eahnan eigenen Kanditatn fürn Bundespräsidenten. Der hot zwar de foische Farb, miasst owa da Kanzlaren doch gfoin. Der is doch a oahna von dräant, ohna wia sie. Für uns is Wurscht, Preissn san alle zwoa. Und wäihn derfma mir sowieso net.

Übersetzung: Die Roten haben jetzt auch einen Kandidaten für die Bundeskanzlerwahl. Er hat zwar die falsche Farbe, müsste der Bundeskanzlerin aber doch gefallen. Er ist doch einer von drüben, ein Landsmann. Uns ist das egal, beide sind Preissn. Und wählen dürfen wir ja nicht.

Hinweis. Ein Preiss ist ein Nichtbayer der im Norden wohnt, aber nicht unbedingt ein Preusse ist. Ein Preusse ist zwar auch ein Preiss, weil er kein Bayer ist und im Norden wohnt.

Xaverl: Wer wird Bundespräsident. Jetzt wiss mas. Da neueste Kandidat is da Wulff. Der passt genau. Er hot Erfahrung, schaut guat aus, ko a redn und hot a scho sei Frau austauscht. Ois passt.

Übersetzung: Wer wird Bundespräsident. Jetzt sind wir informiert. Der neueste Kandidat ist Christian Wulff. Er bringt alle Voraussetzungen mit. Er hat Erfahrung, er schaut gut aus, er kann auch reden und hat seine Frau auch schon ausgetauscht. Alles bestens.

Regensburg hat einige Naturdenkmale. Ich werde hier nach und nach alle
Naturdenkmale in und um Regensburg zeigen.

Naturdenkmal Nr. 42 – Gingkobaum – Südliche Ecke Kumpfmühlerstr. 1